Chanoeka Dag 5 lesje/ Chanukkah Day 5 tutorial

Op de 5e dag van Chanoeka heb ik een lesje gemaakt. Het is voor een collage kaart.
On the 5th day of Chanukkah I have a tutorial made for you. It is how to make this collage card. Wat heb je nodig? Stempels naar keuze (Ik gebruik hier stempels van Club Scrap: de Hanukkah set en de houten krul stempel van Ivory Elegance), verschillende kleuren distress inkt en een embossing inkt, gouden embossing poeder, je heat gun en wat sponsjes (ik gebruik gewone make up sponsjes van de Etos). O ja en natuurlijk papier om op te stempelen en een foto of plaatje, bv die leuke plaatjes die je nu gratis op kunt halen bij:

http://countdown.tentwostudios.com/

What do you need? Stamps of your choice ( I use Club Scrap stamps: the Hanukkah set and the woodmounted curl of ivory Elegance), different distress colors and an embossing inkpad, gold embossing powder, your yeatgun and some sponges (I use make up sponges). Oh and of course some paper to stamp and a photo or some nice pictures, like those you can download for free on: http://countdown.tentwostudios.com/

1. Eerst gaan we de collage achtergrond maken door met verschillende stempels en distress kleuren op je papier te stempelen. Ik gebruik redelijk glad papier, dat werkt hier fijn voor.

1. First we start by stamping the collage background with different stamps and distress colors on your paper. I use rather smooth paper, that works rather nice for this.

2. Om de achtergrond in te kleuren gebruik je een sponsje en kleur je eerst de rand met draaiende bewegingen. Wil je het niet al te donker laten worden, druk niet hard en ga niet te vaak over de kleur heen. Hoe meer je over elkaar heen gaat, hoe donkerder de kleur. Vul daarna het midden met een andere kleur.

2. To color the background you use the sponge. First color the border with a circular movement of the sponge. if you do not want it to be too dark, don't pressure to much on the sponge and don't go over the color again. If you do want it dark you apply several layers. Finish with another color in the middle.

3. Zorg ervoor dat alles goed droog is voor je door gaat met de volgende stamp. Eventueel met je heatgun verwarmen.

3. Make sure everything is realy dry before you move on with the next stemp. You can heat set it with your heatgun.

4. Stempel nu de krul met embossing inkt op je achtergrond, embossing poeder erover en verwarmen met je heat gun. Doe dit ook op het plaatje of de foto.

4. Stamp with empossing ink on your background, sprinkle embossing powder on top and heat with your heat gun. Repeat on picture or photo.

5. Nu is alles klaar om je kaart af te maken. Ik heb nog even de menorah op een apart papiertje gestempeld en uitgeknipt als extra decoratie. Hieronder zie je ook een kerstkaart met deze techniek.

5. Now you have everything ready to finish your card. I stamped the menorah on a seperate piece of paper and cut it out for some extra embellishment on the card. Below you also see a Christmas version of this technique.