Happy New Year

Ik wens iedereen een fijn, creatief en inspireren 2009! Moge al jullie dromen uitkomen!
Bedankt dat jullie steeds weer een kijkje komen nemen. I wish you all a happy, creative and inspiring 2009! May all your dreams come true!
Thanks for always coming back to see what I have been up to.

Nog een kaartje/ Just one more card

Nog een laatste Chanoeka kaartje, want vanavond steken we alweer de laatste kaars aan.
Hierbij heb ik de achtergrong gemaakt met een Technique Junkies techniek die Faux design paper heet. En eens gekozen voor niet traditionele kleuren. Dit leuke geschulpte kaartje kun je zo bij de Hema kopen. De krulstempel is van Club Scrap en alle andere zijn helaas onbekend. Just one mor card for Hanukkah. Tonight we light the last candle. Today I made a card in non traditional colors and used a Technique Junkies technique called: Faux Design paper. The swirl stamp is by Club Scrap and the others are unfortunally unknown.

Hanukkah House

Een huis kaart. Hier staat de Chanoekia echt voor het raam! Deze kandelaar is van Posh Impressions. Je ziet hier ook het frame van Michael Strong en de tekst is een foam stempel die ik al zo lang heb, dat ik echt niet weet van welk merk. This is a real house card. The menora is in front of the window. It is a stamp from Posh Impressions. You may also have noticed the frame stamp from Michael Strong. The sentiment is an old foam stamp and I have no clue to what the company has made this one.

Chag Sameach

Een kaartje zonder stempelen! Het is niet te geloven, maar met mijn nieuwe ster pons, had ik ineens dit idee. Al het papier en de tag is van Club Scrap, het lintje komt uit mijn verzameling.
Chag Sameach: een fijn feest! A card without stamping! But with my new star punch, I got this idea. Paper and tag are by Club Scrap and the ribbon is from my stash.
Chag Sameach: have a happy Holiday!

Beary Hanukkah

Deze kaart is weer een schetskaart voor MJ's blog. Hij is gemaakt met verschillende stempels voor chanoeka van bekende en onbekende merken.
This is another sketch card for MJ's blog. It is made with different Hanukkah stamps from known and unknown companies.

Voor het raam/ At the window

Als we de kaarsen aansteken, staan ze altijd voor het raam. Deze stempel vind ik echt zo lief. Hij is van Stampa Rosa en heet Too amny potato Latkes. Aardappelkoekjes is speciaal een gerecht voor Chanoeka. De tekst en het papier is verder van Club Scrap. When we light the candles, we do this in front of the window. I think this stamp is just too sweet. He is from Stampa Rosa and is called Too many potato Latkes. Potato latkes is a special recipe we make for Hanukkah. Paper and sentiment are by Club Scrap.

Dreidel

Een dreidel is een soort tolletje waar de kinderen op Chanoeka mee spelen. Hierbij mijn derde kaart. Een dreidl in de irisvouw techniek. Wil je hem ook maken? Het patroon vind je hier en heb je nog nooit irisvouwen gedaan? Klik dan hier voor een lesje!
Gebruikte stempels zijn: meisje van Magnolia en alle andere stempels zijn van Stampin'Up! (Festival Fun). Het kandelaartje is met een pons gedaan. A dreidel is a kind of spinner for children to play with on Hanukkah. On my third card I did a dreidl in the irisfold technique. Would you like the pattern? It is here. Or have you never done this and want a free tutoial? It is here! I used stamps from Magnolia and Stampin'Up! (Festive Fun) and the menorah is a punch.

Makkelijke kaart!/ Easy card!

Dit is een geweldig leuke techniek voor snelle en mooie kaarten. Je neemt een stuk wit papier en met versamark stempel je er hier en daar wat op. Dan embos je met witte embossing poeder. Nu neem je twee of drie inktkussentjes en wat sponsjes (keukensponsjes zijn hier prima voor!!).
Als je klaar ben met de inkt, wrijf je nog even met een doekje over de kaart, zodat de afbeeldingen weer mooi wit worden. Had je ergens nog een paar kraaltjes liggen? Neem een touwtje (goud, zilver of zoals hier raffia) en rijg er wat kraaljes aan. Wil je niet dat ze verschuiven, doe er dan een knoopje tussen. Nu kun je de kaart afmaken!
Alle stempels en al het papier, evenals de kraaltjes zijn van Club Scrap. This is a wonderful easy technique for a quick but beautiful card. You take a pievce of white cardstock and stamp your image with versamark. Now emboss with white embossing powder.
Take two or three inkpads and some (kitchen) sponges and dab the colors on your card. When finished take a piece of cloth and rub the white images clean. Got some beads lying around? Take some gold or silver wire or like me use some raffia and add the beads. If you don't want them to move around, make some nots in between. Finish the card as you like it.
All stamps, papers and even the beads are by Club Scrap.

Happy Hanukkah!

Vanavond hebben we de eerste kaars aangestoken. Acht dagen lang een kaarsje erbij. Dus deze week elke dag een kaartje erbij voor Chanoeka. Wil je weten wat dit feest nu precies is, klik dan HIER. Voor iedereen die het feest viert: Chag Sameach! Een fijn feest!

Deze kaart is gemaakt met het frame van Michael Strong een cuttlebug achtergrond. Het meisje is van Stamping Bella en de tekst is van Club Scrap. Tonight we have lighted the first candle. Eight days we will add one more candle for Hanukkah. So this week i will add eight cards for Hanukkah. Would you like to know more about this holiday? Click HERE. For all of you who celebrate this festival: Chag Sameach! Have a Happy Holiday!

This card is made with the frame of Michael Strong and a cuttlebug background. The girl is from Stamping Bella en the text is from Club Scrap.

Voor het nieuwe jaar/ For the New Year

Al sinds 2003 maak ik ieder jaar dit soort nummer kalenders en iedere keer wordt er weer om een nieuw patroon gevraagd, dus bij deze: hier is het patroon voor 2009! Je ziet hier ook andere voorbeelden.
Vandaag heb ik de kalender gemaakt met stempels van Michael Strong, en Stampin'Up!
Het kalendertje is natruurlijk geprint met het handige programma van red castle. Ever since 2003 I make these number calendars and every year people mail me for a new pattern! So here you will find the pattern for 2009! You will find there also more samples for inspiration.
Today I made the calendar with stamps of Michael Strong and Stampin'Up! The little calendar is printed with the wonderful program by red castle.

Een schetskaartje/ Another sketch card

Hier is mijn schetskaartje voor de Techno Stamper van deze week. Heb de sneeuwman van Michael Strong ervoor gebruikt en mijn kalender programma van red castle. Het papier is scrap papier van Creative Imaginations en de cijfertjes met de Quickutz gedaan. De sneeuwman is ingekleurd met gelpen en de sneeuwvlokken zijn met een pons gedaan. Here my card for this weeks sketch on the Techno Stampers blog. I used Michel Strongs Snowman and my handy calendar program from red castle. Paper I used is coordinating scrap paper by Creative Imaginations. I colored the snowman with gelpens, used my Quickutz for the numbers and a punch for the snowflakes.

Sneeuwman/Snowman a la Zindorf

Heel vaak heb ik al een kijkje genomen op het blog van Michelle Zindorf, maar heb nog niet eerder een kaart gemaakt in haar stijl. Maar toen deze nieuwe sneeuwman in mijn bus voel van Michael Strong, had ik ineens het idee om deze techniek te gebruiken. De bomen op de achtergrond zijn van Stampin'Up! en de tekst is van Inkadinkado. Very often I went over to Michelle Zindorf's blog, but I never had tried this technique until today. I got this new snowman from Michael Strong and had the idea to use Michelle's technique. The trees in the background are by Stampin'Up! and the text is by Inkadinkado.

Sketch # 47: Hanukkah

Vandaag heb ik voor de schets van Techno Stamper gekozen om een Chanoeka kaart te maken.
Vlak voor kerst begint Chanoeka op 22 december. Wil je er meer over weten? Klik dan op het woord chanoeka. Voor deze kaart heb ik het frame en de driehoek van Michael Strong gebruikt. Beide met zilver geembossed. De tekst, de dreidls en het papier is allemaal van Club Scrap. Today I choose to make a Hanukkah card for the Techno Stamper sketch. Right before Christmas it starts on the 22nd of December. Would you like to know more about this holiday? Click on the word Hanukkah. The card is made with the frame and triangle stamps from Michael Strong. They are both embossed with silver. The text and dreidls as well as the paper are from Club Scrap.

Meer vaas/ More vase

Ik heb zoveel lol met deze vaas stempel van Michael Strong. Kijk nu eens wat erbij is gekomen: kikkers en egels van Penny Black. Klik even op de foto, dan kun je het wat groter zien. I have so much fun with this vase stamp from Michael Strong. Look what happend: frogs and hedgehogs from Penny Black come along. Do click on the photo, so you can see it better.

Vaas/ Vase

Nou ben ik er snel bij met de schets van Techno Stamper. Hier is mijn kaart met stempels van Michael Strong (de vaas en de bloem) en de tekst is van Club Scrap. Als achtergrond heb ik een scrappapiertje gebruikt (snowflake falala van Making Memories). This time I am quick with making the sketch of Techno Stamper. For this card I used stamps by Michael Strong (the vase, the flower) and the text by Club Scrap. For the backgound I have used some scrap paper by Making Memories (snowflake falala).