Saturday, September 29, 2007

New York boekje dl 1/booklet part 1

Het blauwe bokje is nog even blijven liggen, ik had ineens een ander idee voor mijn New York foto's en daarom ben ik aan dit boekjebegonnen. Het is op dezelfde manier gemaakt als het blauwe boekje en ook hetzelfde formaat. Alleen heb ik nu Bistro papier van Club Scrap gebruikt.





The blue book is not done yet, I suddenly had another idea for my New York pictures. So I started this book with Bistro papers from Club Scrap.
It is the same size as the blue book (which I will finish later) and made the same way.



Friday, September 28, 2007

Crafttvweekly boekje dl 2/ booklet part 2

Hier zie je hoe het boekje is geworden als alle bladzijdes er zijn ingenaaid. Volg de instructie van de video en de geschreven instructie en je kan gwoon niet misgaan,

Here you see the finished booklet. If you follow the instructions of the video and the written instruction, you cannot go wrong.


Als je ook de kleine file folders er in wil naaien, dan moet je dit wel van te voren plannen, gaatjes erin prikken en meenaaien. Dit kan later niet meer, dan kun je ze er alleen nog inplakken.
If you also want to add the small file folders, than you need to do some planning ahead. prick also whole in these and sew them together with th big pages. Afterwards you cannot do it anymore, than you cn only glue them to the page.


Hier zie je hoe het genaaide boekje er uit ziet. Je plakt ook alleen de achterkant vast en blijft dit zien. Het totale boekje is 11 x 13,5 cm en de breedte van de rug is 3,5 cm.
Here you see the inside of the booklet with the sewing. Only the last page is glued to the cover, so you keep on seing the binding. The finished booklet is: 4 1/4 x 5 1/4 inch and the back is 1 1/4 inch.
Bezoek www.crafttvweekly.com voor het filmpje van het boekje.
Visit www.crafttvweekly for the movie of this booklet.

Thursday, September 27, 2007

Crafttvweekly

Elke week kijk ik op vrijdag naar Crafttvweekly. Hier krijg je geweldige ideeen en een prima schriftelijke handleiding. Vandaag ben ik met het boekje begonnen wat Tricia deze week laat zien. Het is tevens het project wat in de doos van Club Scrap Augustus zat. Het vervolg komt morgen.
Every Friday I watch Crafttvweekly, where they show wonderful creative projects and where you can download great written instruction for when you start making the project. This week it was a booklet made by Tricia from Club Scraps August Academy kit. i started making the cover. Tomorrow there will be more.

Tuesday, September 25, 2007

Voeten/Feet

Mijn voeten hebben me deze vakantie wel een beetje in de steek gelaten. Behoorlijk wat blaren en brandend gevoel. is me nog niet eerder overkomen. Maar ja we hebben dan ook wel heel veel gelopen! Hier een pagina met papier van de Club Scrap jr kit van de maand september "Be still". Tekst gestempeld, met stikkers en met de hand geschreven. My feet have not been very well this vacation: blisters and burning feet! Never had this before. But we did a lot of walking around. Here a lay out with the jr. kit Be Still from Club Scrap. Text has been stamped, stickerd and handwritten.

Nog wat plaatjes/Some more images

Heerlijk met een zonnetje wandelen op de Brooklyn Bridge.


Beautiful weather while walking on the Brooklyn Bridge.

JA!!!! kaartjes voor de voorstelling Hairspray. Wat een heerlijke musical!!


YES!! tickets for the musical Hairspray. We have enjoyed every minute!!


We hebben de M&M winkl ontdekt op 7th Avenue. Heerlijk en oh wat een leuk spul was daar te zien!


We discovered the official M&M shop! How delicious and what wondrful stuff they have.



Nou, ik heb genoeg plaatjes om nog maanden te scrappen. Ik kan weer aan de slag.
Well, I think I have enough new photo's for months of scrapping fun! I have to get going!





Saturday, September 22, 2007

New York

Vandaag hebben we de haven verkend van New York. We hebben een boottocht gemaakt en Pier 17 bezocht en rond gelopen in deze buurt. Prachtig! En wat een weer: 25 graden!!
Today we have been roaming around the harbour area. We have made a boat trip, visited Pier 17 and walked around the neighberhood. Just beautiful! And such great weather!




Thursday, September 20, 2007

Niagara Waterval/ Niagra Waterfall


Heerlijk dagje vandaag bij de Niagara Waterval! Lekker nat, maar de zon heeft ons snel weer opgedroogd.
Had a wonderful day at the Niagra Waterfall. Got a bit wet, but the sun dried us quickly!

Tuesday, September 18, 2007

Club Scrap September Retreat

Ja hoor! ik ben er geweest!! Het hoofdkwartier van Club Scrap!! En op het retreat. Het was GEWLDIG!! Maar helaas kan ik er verder nog niets van laten zien......ik ben nog onderweg, dus jullie zullen nog even moeten wachten voordat je er mer over kunt horen en lezen! YES! I was at Club Scrap Headquarters. And it was just GREAT! And so was the September retreat, but I cannot tell you anything about it, I am still traveling, so you just have to wait a little longer!

Tuesday, September 11, 2007

Shana Tovah/Happy New Year

To all my friends, I wish you a happy, healthy and inspirational New Year.
May all your families stay safe and may some of your wishes come true.

May you all be inscribed in the book of life and stay well over the fast!

Monday, September 10, 2007

Rhapsody card

Deze kaart is gemaakt met papier en stempels van Club Scrap's Rhapsody kit. This card is made with Club Scrap's Rhapsody kit.

Sunday, September 9, 2007

Boekje/ Booklet

Dit boekje is gemaakt van bierviltjes! De voor-en achterkant zijn beplakt met papier dat eerst is bewerkt met de spin and splash. De rest van de bierviltjes zijn beplakt met papier van Club Scrap Rhapsody. De bierviltjes heb ik eerst met donkerbruine acrylverf bewerkt voordat ik het scrappapier erop heb geplakt. Tot slot zit alles bijelkaar met een ring van metaal. De gaatjes zijn gemaakt met de zg. Bind-it All. Fantastisch apparaat, dat echt makkelijk door dik karton heen gaat.
Het is een leuk cadeau-boekje geworden.

This booklet is made out of beermats! The front and the back are first made with paper that has been in the spin and splash machine with alcohol ink. All the other pages are covered with paper from Club Scrap's Rhapsody kit. First I painted the sides of the beermats with dark brown acrylic paint before I covered them with the scrappaper. I finished the book with metal rings. The wholes are made with the Bind-it All machine. Perfect to go trough heavy cardstock.
In the end it is a perfect gift-booklet!

Friday, September 7, 2007

Tasje/ Purse

Dit is een geweldig leuk project van Club Scrap!! Het tasje zat bij de Bistro doos, alleen vond ik zelf de kleuren niet zo leuk voor dit project en heb het dus even laten liggen. Maar toen deze maand de Academy doos kwam, vond ik het papier zo mooi dat ik daarmee dit tasje ben gaan maken. Bij het project zit een zeer duidelijke instructie en als je die maar stap voor stap volgt gaat het zeker goed. Mocht je er niet uitkomen, dan kun je me altijd een emailtje sturen.
Met het papier van het project als voorbeeld heb ik blauw en bruin papier uit de September doos gekozen en nagesneden. Op de voor en achterkant heb ik het bijgeleverde stencil gebruikt en onderop zijn de streepjes van de houten stempel van deze maand. Leuke ribbeltjes voor de onderkant!
Wanneer je naar het fotoboekje kijkt, wat binnen in het tasje komt, zie je alleen Academy papier, stempels en stickers. Alleen bij de oude foto's heb ik gebruik gemaakt van de Wheels& Sprocket UM stempels. Hier en daar nog een bloemetje uit mijn voorraad.

Wil je de foto's van dichterbij bekijken, dan moet je op de foto klikken en dan zie je ze extra groot.

















This is a wonderful and fun project from Club Scrap. It came with the Bistro Kit, but I did not fancy the colours for this project, so I set it aside. But then when my September Academy Kit came, I knew I just had to make this project. With the project came easy instructions and if you follow it everything will work out fine. If you still have questions, you can always send me an email. I used the Bistro papers to cut my Academy papers in the same size. The stencil that came with the jr. kit I used on the front and the back and the wooden stamp for the bottom of the purse. It gave a nice stripe effect.
When you look at the photoalbum that will come inside the purse you see I have used only Academy papers, stamps and stickers. Only with the vintage pictures I have used some UM of the Wheels & Sprocket kit. Also I used some flowers from my stash.
If you want to see the pictures real close, just click on them.

Tuesday, September 4, 2007

Canvas

Een tijdje geleden ben ik aan een canvas begonnen, geverf en gestempeld en daar lag 'ie dan!En je kunt hier zien hoe het was.
Vandaag kreeg ineens een idee en ben aan de slag gegaan. Papier en stempels bijna allemaal van Club Scrap Bistro, behalve de dame aan het tafeltje, dat is van inkadinkado.



A while ago I started painting and stamping a canvas, but it took a while to finish. Here you can see how it was. Today I suddenly had an idea what to do and I went to work with Club Scrap's Bistro kit and stamps. Only the lady at the table is from inkadinkado.

Sunday, September 2, 2007

Winners of the Jewish Card Challenge

Here are the winners of the Jewish Card Challenge!
1. Susan
2. Lela
3. Alma
Please send me your snailmail addresses so I can send you your goodies!
Thanks for entering.
Shavuah Tov!

Susan
Lela

Alma


Kaarten voor Joods Nieuwjaar/Cards for the Jewish New Year

Druk bezig om mijn kaartjes voor Rosj Hasjana (joods nieuwjaar) af te maken. Hier nog 3 leukerdjes met vogeltjes deze keer. Ik kan het maar niet laten. Heb maar meteen het patroon er bij gezet! Je kunt het borduren of gewoon opplakken en oogje met een splitpennetje.
Papier is van Club Scrap Academy en stempels zijn van Zum Gali Gali (sjofar), Stampin'Up! (tekst) davidster van Club Scrap (Hanukkah 2006) en hebreeuws (onbekend, betekenis: een goed jaar).
I am busy to finish my cards for Rosh Hashanah (Jewish New Year). Here 3 funny ones with birdies. I just couldn't resist and I added the pattern for you to use. You can embroider or just glue it to the card and use a brad for the eye.
All papers are Club Scrap. Stamps are from differend companies: shofar is from Zum Gali Gali, Happy Rosh Hashanah is from Stampin'Up!, Davidstars from Club Scrap Hanukkah Kit 2006 and hebrew text unknown but means "have a good year".