Tuesday, July 21, 2009

Spin & Splash

Ik heb veel vragen gekregen over de spin & splas, vandaar hier een lesje. Allereerst: wat is het? Het is eigenlijk een speelgoed ding voor kinderen. Je koopt het dan ook op de speelgoedafdeling van een winkel (en is niet al te duur).

I got many questions about what is a spin & splash, that is why I made this tutorial. First: what is it? It is a children's toy! You buy it in the toy department and it it not very expensive.
Het mooiste resultaat krijg je met alcohol inkt en glossy papier. Neem 2-3 kleuren inkt en maak het papier op maat van de machine (vierkant). Wil je wat kleiner papier, doe dat een stukje blue tack of dubbelzijdig plakband in het midden om het papier op vast te maken.
The best result is with alcohol ink and glossy paper. Take 2-3 colours an cut the paper in the right size (square). If you want a smaller size add some blue tack in the middle or some double sided tape.
Nu doe je de machine aan (ja hij gaat op batterij) en laat een paar druppels inkt op het papier vallen (gelukkig heb je een spatdeksel). Van elke kleur heb je maar een paar druppels nodig.
Now you put the machine on (yes, it operates on batteries) and let a few drops fall on the paper ( so glad to have this ring around the machine). From each color you only need a few drops.

Laat het even draaien. Zo ziet het er dan uit.
Let it spin for a few seconds. This is how it looks like.
Nu kun je de machine uitzetten en geniet van het resultaat!
Now you can stop the machine and enjoy the result!
In een korte tijd heb je een aantal prachtige achtergronden om kaarten mee te maken.
Ik weet zeker dat je kinderen graag mee zullen doen!
In a short time you will have a few beautiful backgrounds for making cards. I am also sure your kids will love to play along!
Hieronder het resultaat van mijn kaartje. Ik heb hier voor de grote cirkel en de kleine libelle van Michael Strong gebruikt.
Below you see my finished card. I used the big circle and the mini dragonfly by Michael Stron

8 comments:

Carla said...

Heb ook zo'n ding staan, maar nog nooit gebruikt :o)
Dit ziet er weer fantastisch uit Hetty.
Dusssss.. op zoek naar de spin&splash ergens in een kast

Lisa said...

My kids love to play with one of these machines, but I never knew what to do with the squares. Thanks!

Daria said...

Thanks, Hetty. It's time to pull mine back out.

Basement Stamper said...

super cool backgrounds Hetty! Love how the turn out with the toy!

Joyce Spear said...

I just LOVE these backgrounds! I need to get myself a Spin & Splash toy!

I was able to take a more thorough look at your blog this afternoon, and I think your artwork is just amazing. I signed up to follow you on Google just so I can see what you're up to next! :)

huntla1 said...

Hmm, this toy has been around for a VERY long time! My best friend had one when we were kids and I loved playing with it. Back then it was all metal, used electricity and was much clunkier. Back then I probably didn't even know what glossy paper nor alcohol inks were. How things change, yet stay the same. Thanks for sharing.

Cathy Yamashita said...

Lovely card, Hetty! I also have the spin machine.

pruts said...

dankjewel voor de tut. ik heb ook zo'n ding staan maar nog nooit gebruikt omdat ik niet wist hoe te gebruiken.