Monday, October 13, 2008

achtergrond met/ background with Glimmer Mist

Nog een ander kaartje met een cuttlebug achtergrond. Deze achtergrond is bewerkt met glimmer mist. Dit zijn flesjes met prachtige kleuren met een beetje goud erin. Op de scan kun je dat niet echt zien. In het echt is het nog mooier. Hieronder laat ik zien hoe je dat doet. De pot stempel is van Michael Strong en de tekst en papier is van Club Scrap.

Another card with a cuttlebug background. This background has been sprayed with glimmer mist. These are bottles with a fluid in it and a little gold added. The scan doesn't do it justice. For real it is much nicer. Below I show you how to do this. The pot stamp is by Michael Strong and the text stamp and papers are by Club Scrap.
1. Neem een pizza doos (tegen het knoeien) en wit papier en de flesjes glimmer mist.
1. Take a pizza box (so not all will get dirty), white paper and the bottles of glimmer mist.
2. Schud de flesjes heel goed, zodat het goud goed mengt. Spuit het nu op het papier.
2. Shake the bottles real well, so the gold will mix in. Sprayon the paper.
3. Spuit met verschillende kleuren naar keuze.
3. Spray with several colors of your own choice.
4. Om het drogen te versnellen kun je even je heatgun gebruiken.
4. To speed up the drying proces you can use your heatgun.
5. Leg het gedroogde papier in je cuttlebug embossing folder.
5. Put the dry paper between your cuttlebug embossing folder.
6. Zo ziet het eruit als het papier eruit komt.
6. This is what it looks like when it comes out.
7. Neem een stempelkussentje naar keuze en ga voorzichtig over de verhoogde delen.
7. Take a little inkpad of your color choise and rub it over the raised parts.
8. Nu kun je de kaart afmaken zoals je wilt.
8. Now you can finish the card.

2 comments:

Mel M. M. McCarthy said...

Hi Hetty,

Thank you so much for emailing me about this. It is SO very very beautiful! I just love the colours you got. Makes me want to run out and buy glimmer mist and try it right NOW. Thank you so much for sharing how to do this unique and gorgeous technique. It's pure brilliance! :o) mel

Gerjon said...

Hallo Hetty,
Een hele mooie kaart met glimmermist.
Wat heb jij een gave embossingfolder. Waar is die te koop.
En ik zet je blog bij mijn favorieten.