Tuesday, October 7, 2008

Nog 10 dagen/ Only 10 days

Ja, het is nog maar 10 dagen en mijn dochter is de bruid. Natuurlijk moet je dat feit even vieren met een kaartje! Ik gebruik hiervoor de TS #38, een cuttlebug embossing folder, het hart van Michael Strong en een tekststempel van de Cyprus doos van Club scrap. Hoe ik het achtergrondje heb gemaakt, leg ik hieronder in een lesje uit.

Yes, it is only 10 days to the wedding of my daughter. Have to celebrate this of course with a card. I use TS #38 to make the card and a cuttlebug embossing folder, the heart of Michael Strong and a text stamp of Club Scrap (Cyprus box). How I did the background with the embossing folder I explain in a little lesson beneath the card, so scroll on!

1. Neem 2-3 kleuren acryl verf , een foam brush en een correspondentie kaartje.
1. Take 2-3 colours of acrylic paint, a foam brush and some white cardstock

2. Schilder met de kleuren het hele kaartje vol.
2. Paint all of the cardstock with your colours.

3. Als de verf droog is, leg je het kaartje in je cuttlebug embossingfolder naar keuze.
3. If the paint is dry, you put the card inside the cuttlebug embossing folder of your choice.
4. Nu ziet het er zo uit als hij er doorheen is geweest.
4. Now it looks like this after running it through the machine.
5. Neem een stukje fijn schuurpapier en schuur voorzichtig de verf van de hoge delen af, tot je het witte papier er doorheen ziet. Nu kun je je kaart verder naar keuze afmaken.
5. Take a piece of fine sand paper and sand the paint down, so you see the white trough.
Now you can finish of your card to your own taste.

6 comments:

Inge said...

Handig zo'n lesje, Hetty!

Ik moet toch ook maar eens zo'n apparaat aanschaffen.

Leuk kaartje!

Groetjes Inge

Jolande said...

Leuk kaartje Hetty en duidelijk uitgelegd!!!
Mooie blog ook trouwens

Grtz Jolande

Yael said...

I don't know who is more excited, me or my mother! :-)

Beautiful card mum! can't wait to see what you will do with my wedding album :-)

XO
Yael (the bride)

MJ said...

What a great card and a great tutorial too. How exciting that the wedding is that close! Congratulations to all of you. Thanks for playing along in my sketch challenge.

Sandra (the netherlands) said...

Leuk idee ! bedankt voor de uitleg

Lia said...

Dit ziet er ook heel mooi uit!
Inmiddels nog maar een kleine 5 dagen zie ik.
Heel veel plezier, ik wens jullie een mooie dag!

Groetjes, Lia