Laatste dag Chanoeka, / Last day of Chanukkah

Voor de laatste dag van Chanoeka ben ik nog even gaan kijken op het blog van Tim Holtz en heb me laten inspireren door tag #9, dat leek me de juiste voor vandaag. Ook al heb ik niet alle juiste spullen, dit is wat ik ervan heb gemaakt.

So for the last day of Chanukkah, I went back to the blog of Tim Holtz for some more inspiration and I found tag #9, just the right one. Even though I do not have all the right tools, I came up with this variation for Chanukkah.
Het filmstrip gedeelte heb ik gemaakt van een zwarte strip papier, waarbij ik aan de zijkant een randpons heb gebruik. Het ziet er behoorlijk echt uit zo. De foto's heb ik afgedrukt met mijn Picasa fotoprogramma (dat kun je HIER gratis downloaden) als contactvel. Met een kleine vierkante pons heb ik de foto's uitgeponst en op de zwarte strip geplakt.

The filmstrip was made with a piece of black paper and a border punch. It looks just like the real thing. For the pictures I used my Picasa photo program (it is free to download HERE) and printed the pictures contact size. I took a small square punch and punched out the pictures and glued them to the filmstrip.

De dreidl stempel is van Club Scrap. De muntjes heb je nodig om het dreidl spel te spelen. Het cijfer 8 is eigenlijk van hout, maar heb ik met een zilveren crackle verf bewerkt.

The dreidl stamp is by Club Scrap. And the money coins you need when you play the dreidl game.The 8 stands for the 8 days of Chanukkah and is made of wood. I added a silver crackle finish on top.