Nog een boekenlegger/ Another bookmark

Vandaag heb ik nog een leuke boekenlegger voor je. Deze is ook makkelijk te maken en zeker leuk om bij een boek of tijdschrift cadeau te doen voor iemand die ziek is of langdurig in therapie. Lekker wegdromen bij een heerlijk boek met een persoonlijk tintje.

Today I have another bookmark for you.

It is easy to make and very nice to add as a gift with a book or magazine for someone who is ill or has long therapy sessions. A personal touch does give a gift a little extra.

Dit heb je nodig: een strook papier van ong. 5 x 18 cm en een gewone en een geschulpte cirkel van ong. 5 en 6 cm in diameter. Je kan dit met een pons doen of met nestabillities. Verder heb je twee platte magneetjes nodig, een tekst of tekststempel, een stempelkussen en dubbelzijdig plakband. De uil en de pink ribbon heb ik met stansjes uitgeponsd (maar je kan natuurlijk van alles erop doen wat jij leuk vindt). Papier en tekst zijn van Club Scrap, uil pons is van Stampin'Up! en pink ribbon van de cuttlebug.

This is what you need: a strip of paper of approx. 1 13/4"x7" and a circle and a scalloped circle of approx. 2"and 2,5" in diameter. You can do this with a punch or your nestabillities. Also you need two flat magnets, a sentiment or a stamp, ink and double sided tape. The owl and the ribbon are punches from Stampin Up! and for the cuttlebug. But of course you can add whatever you like.

Vouw de strook papier dubbel en plak de magneetjes oner aan de open kant van de stips aan de binnenkant. Ze plakken tegen elkaar en blijven zo om de bladzijde van een boek zitten. Stempel een tekst op de bovenkant van de strip (aan de vouwkant). Versier de cirkel en plak deze dan op de geschilpte cirkel. Plak beide daarna onder de tekst.

The strip of paper is folded in half and on the open side you stick the magnets at the bottom with double sided tape. This way it clicks close when it is folded over a page of the book. Add te sentiment on top the strip near the folded side. Decorate the circle, glue it to the scralloped circle and add both circles underneath the sentiment.