Sunday, February 28, 2010

HAPPY PURIM

Vandaag is het in de joodse wereld Poeriem. Wil je daar meer over weten, kijk dan HIER. Hieronder twee vrolijke kaarten en een scrap pagina (oh wat is het alweer lang gelden dat ik zo met de kinderen verkleed rond liep!). Stempels en papier zijn van allerlei verschillende firma's.


Today the Jewish world is celebrating Purim. If you want to know more about it, go HERE.
Above you see some cards I made and a scrap page (oh my, this is long ago that I was walking around dressed up with my children). Stamps and papers are from different firms.


Friday, February 26, 2010

Jarig/ Birthday

Vandaag is mijn jongste dochter jarig: Hiep hiep hoera! Ze is alweer 19 jaar en kijk eens hoe lief ze was toen ze 19 jaar geleden met een spurt thuis werd geboren. Kleine meisjes worden groot. Van harte gefeliciteerd en geniet maar van je dag!

Today is the birthday of my youngest daughter: Hip hip hurray! Now she is 19 years old and see how sweet she was when she was born so quickly at home 19 years ago. Little girls are growing into ladies so quick. Have a wonderful birthday today!
Dit is de kaart die ik voor haar gemaakt heb met de kat stempel van Michael Strong en papier, stencil en stempel van Club Scrap (After Five kit).
This is the card I made her with the cat of Michael Strong and paper, stencil and stamps of Club Scrap (After Five kit).

Monday, February 22, 2010

Kampioenen/ Champions

Eigenlijk zijn alle sporters kampioenen. Ze hebben er zo hard voor gewerkt! Hier een kaartje voor iedereen. De medaille is de cirkel stempel van Michael Strong en de beker en de tekst zijn stempels van de Concrete Jungle kit van Club Scrap. I think all sporters at the Games are winners. They have worked so hard and long to be able to participate in this big even. This card is for all of them. The medal is made with Michael Strong's circle stamp and the other stamps, the cups and the sentiment are from the Concrete Jungle kit by Club Scrap.

Sunday, February 21, 2010

Goud/ Gold

Inmiddels 2x goud op de Olympische Spelen bij het schaatsen voor de heren. Deze pagina's heb ik er van gemaakt met Papier en stempels van Club Scrap en de cirkel stempel van Michael Strong.
The Dutch men have won 2x gold with skating at the Olympic Games in Vancouver. These are the pages I made with Club Scrap papers and stamps. The circel is a stamp from Michael Strong.

Thursday, February 18, 2010

Caardvark wedding card Challenge 2

Ben helemaal in de stemming voor trouwkaarten! Mijn neefje trouwt vandaag, dus dan moet je wel met een mooi kaartje voor de dag komen! Zie voor instruktie van de bloemen de vorige kaart. Daar is een link naar het lesje hoe je ze moet maken. Tevens is dit ook voor de uitdaging op het blog van Caardvarks. Het papier en de stempels zijn van Pure en Simple van Club Scrap.I am in the mood for wedding cards. My nephew is getting married today, so I need a beautiful card. If you go to my previous post, you will find a link as to how to make these flowers. The card is also for the challenge of the Caardvarks Blog. Paper and stamps are Pure and Simple from Club Scrap.

Vaas met bloemen/ Vase with flowers


Als jullie mijn blog een beetje volgen, weet je dat ik het heerlijk vind om het internet af te struinen naar leuke lesjes. Vandaag heb ik er weer eentje gevonden hoor. Hoe maak je deze mooie bloemen? Dat vind je op Valita's Blog. Er is zelfs een video.Zij gebruikt verschillende ponsen. Nu heb ik die geschulpte cirkel pons niet maar heb ik het gedaan met mijn nestabillities. Gaat ook prima. De vaas is een stempel van Michael Strong.

Those of you, who follow my blog, know that I love to look around on the internet and find nice tutorials to do. Today I found this one, to make thes wonderful folded flowers. How to make them you find on Valita's blog. She even has a video. She uses all kinds of punches. I did not have the scalloped punch, so I used my nestabillities and they worked fine too. The vase is a stamp by Michael Strong.

Tuesday, February 16, 2010

Mardis Gras

Vandaag is het Mardis Gras, een soor carnaval. Wil je er meer over weten, kijk dan even HIER.
Ik heb er een kaartje voor gemaakt met stempels van Michael Strong (de dragonfly en de bladeren) , papier van Club Scrap en de tekst is met de computer gedaan.
Voor de veren heb ik eerst papier bewerkt in de Antiqued Glimmers techniek van de nieuwsbrief van Dec'09/Jan'10 van de Technique Junkies. Daarna heb ik met het blad gestempeld en geembossed met goud. Het masker is bestempeld en wit geembossed en daarna met distress inkt direct op het papier gewerkt. Het masker patroon heb ik hieronder bijgevoegd. Today is Mardi Gras, a kind of carnaval. Would you like to know more about it, click HERE. I made this card with stamps of Michael Strong (dragonfly and leaves), paper of Club Scrap and sentiment done with the computer. For the feathers I used the Antiqued Glimers technique on the paper first (technique of Technique Junkies Newsletter Dec '09/Jan '10) before I stamped and embossed with gold. The mask is stamped and embossed with white and then I used distress ink direct to paper. I added the mask pattern for you below.


Monday, February 15, 2010

President's Day

Deze kaart is voor mijn Amerikaanse vrienden. Het is daar vandaag President's Day. Ik heb het maar even opgezocht op Wikipedia (HIER) en daarna heb ik dit kaartje gemaakt. Plaatje met google gevonden en geprint en verder de vogels van Michael Strong gebruikt en de tekst met de computer. This card is for my American friends. I did not know what President's Day was, so I looked it up at Wikipedia (HERE) and made you this card. i found the picture on google and the birds are from Michael Strong and I did the sentiment with the computer.

Sunday, February 14, 2010

Happy Valentine

Voor vandaag wens ik iedereen op deze dag van de liefde: Fijne Valentijn. Ik hoop dat het een dag vol verrassingen zal zijn. Omdat het vandaag ook Chinees Nieuwjaar is heb ik mijn kaart daarop aangepast, n.a.v. het blog van Michael Strong. De tekst in het chinees is Happy Valentine (gewoon op internet gevonden). Ik heb hem hieronder geplaatst, dan kan je hem ook eens gebruiken. Ik wens iedereen een liefdevolle dag!


On this day of love, I wish everyone a Happy Valentine and hope your day will be full of surprises. Beacause today is also Chineese New Year, I made this card for both occasions and used Michel Strongs idea on his blog. The text is chineese for Happy Valentine (found on the internet) and i placed it here for you to use. Have a lovely day!

Caardvark wedding card chalenge

Bij het Caardvark Blog is een uitdaging voor het maken van een trouwkaart en dit tasje is er zo leuk voor. Dus ben ik maar aan de slag gegaan met clear stempels van Stampendous en tekst en kaartstempels van Stampin'Up! Binnen in zit een zakje om geld te geven.
At the Caardvark Blog there is a wedding card challenge. I thought this purse was perfect for the ocasion. I went to work with Stampandous clear stamps and Stampin'Up! card stamps and sentiment. Inside there is a pocket for adding money.

Saturday, February 13, 2010

Tasjes kaart/ Purse card

Op de valreep, vlak voor Valentijn, heb ik nog dit leuke cadeautasjes kaart gevonden. Je kan er geld of een cadeaukaartje in doen. Natuurlijk hoeft het niet voor Valentijn te zijn en kan je hem ook voor andere gelegenheden gebruiken. Hieronder zie je het filmpje wat ik op you tube heb gevonden met het lesje om dit tasje te maken.
Voor dit tasje heb ik Club Scrap Chocolate Shoppe papier gebruikt, het mini hartje van Michael Strong en tekststempel van Stampin Up!.

Here is my final Valentine project, a cute little purse gift card holder. You could aslo put money in it or something else small. You can also use it for other ocasions. Below you see the tutorial I found on you tube, so you can make this card too. I used Club Scrap Chocolate shoppe paper, Michael Strong mini heart and Stampin'Up! sentiment.

Wednesday, February 10, 2010

Papegaaien in de sneeuw/ Parrots in the snow

Ik krijg er geen genoeg van. Kijk eens hoe koud ze het hebben. Ze komen nu echt vaak om te eten! Ik zorg nu maar goed voor ze.

I just can stop looking at the parrots. Look how cold they are. They now come often to eat! I keep looking after them.

Heart4lips

Vandaag heb ik een enig mapje op you tube gevonden voor Valentijn. Natuurlijk kun je het ook voor andere gelegenheden gebruiken. Kijk maar naar het lesje. Stempels zijn van All Night Media (Knorretje), Michael Strong (mini heart) en Club Scrap (tekst).
Today I found this cute project on you tube for Valentijn. Of course you can also use it for other occasions. Take a look at the turorial. Stamps are from All Night Media (Piglet), Michael Strong (mini heart) and Club Scrap (sentiment).