Thursday, February 4, 2010

Container for Valentine

Al een beetje aan het bedenken wat je met Valentijn doet? Hier een leuke traktatie. Heb het op de Splitcoaststampers gezien. Wat je nodig hebt is leuk scrappapier (of je maakt het zelf met stempels ik heb het hart van Michael Strong gebruikt met de bleek techniek), dubbelzijdig plakband,golfjesmaker, lint, stempel, schaar en snoepjes.

Have you thought about Valentine? Here a nice gift idea iIpicked up at Splitcoaststampers. What you need is some scrappaper ( or make it yourself like me with Michael Strongs heart stamp and the bleach technique), double sided tape, paper crimper, ribbon, stamp, scissor and candy. 1. Knip papier op de maat 11x14 cm (maar natuurlijk kan je ze ook groter maken.
1.. Cut paper 4 1/4"x 5 1/2 "(but you can make it larger if you need).
2. Plak nu dubbelzijdig tape op de achterkant (binnenkant) aann de korte kant aan een kant.
Twee korte stukjes ieder op de helft van de lange kant.
2. On only one of the shorter side of the paper apply the dubble sided tape. And on the longer side only half way you apply the double sided tape.
3. Maak nu van het papier een koker, door de korte kant op elkaar te plakken.
3. Now you make a tube from the paper by sticking the shorter side on top of each other.
4. Je ziet nu de korte stukjes plakband. Haal aan één kant de beschermlaag van het plakband eraf en druk deze kanten op elkaar.
4. Now you see the shorter tape. Take the protection off and push the paper together.
5. Neem nu de golfjesmaker en doe de bijelkaar geplakte kant erin en maak langzaam 2 of 3 slagen.
5. Take the paper crimper and make slowly 2 or 3 crimpls.
6. Vul de container met snoepjes.
6. Fill up the container with candy.
7. Als versiering heb ik ondertussen het hart gestempeld op gekleurd papier en geplakt op roze papier en met een randje uitgeknipt. Ook een tweede hart uit hetzelfde roze papier. Een gaatje eringemaakt en met een kettinkje samengevoegd. Nu kun je aan de binnenkant een boodschap scrijven.
7. Meanwhile as a decoration I made this heart. I stamped it on colored paper and glued it to ping cardstock and cut it out with a little pink showing. Also cut a second hart same size same pink paper. Punch a hole and hold them together with a little chain. Inside you can write a message.

8. Nu maken we de bovenkant van de container dicht door ook hier de beschermlaag van het plakband te verwijderen. Druk nu het papier tegenelkaar in tegengestelde richting van de onderkant. Lintje eromheen met je hart en klaar om aan je liefje te geven.
8. Now we close the top of the container by removing the protection of the tape and push the paper together in opposite direction of the bottom. Ribbon around with the heart decoration and you are ready to give this to your loved one.

3 comments:

Pilisa said...

Cute project, Hetty!

evetterice said...

Fun project, Hetty! Nice!

RosC said...

I love this idea, Hetty. Clever use of the crimping tool as well as being so pretty. And it has so many uses too, for Christmas and birthdays. Thanks for your tutorials.