Thursday, August 5, 2010

Gevouwen kaart/ Folded card

Vandaag heb ik weer eens een lesje. Ik had ineens een leuk idee. Het is vast al eens ergens gedaan. Je hebt nodig vier papieren van dezelfde maat ( Ik heb hier gekozen voor 10x10cm) en 1 papiertje ietje groter (11x11 cm). Natuurlijk ook stempels of plaatjes, maar de decoratie kun je naar eigen inzicht kiezen.
Verder een score-pal (of score-it, maar het kan ook zonder!!) en lijm of dubbelzijdig plakband.

Today I have a tutorial for you. Suddenly I had this idea. I am sure it has been done somewhere. You need four square pieces of cardstock ( I used 4x4 inch) an one piece a little bigger ( 4,5 x 4,5 inch). And for decorations you can use stamps or pictures, but I leave that up to your taste. Also you need a score-pal (or score-it or you can even do without it!!) an glue or double sided tape.
 

1. Vouw of score alle  10x 10 cm vierkante papieren precies 1x door de helft.

1. Fold or score all 4x4 pieces of paper 1x exactly in half.
Het ziet er nu zo uit:

It all looks like this now:

2. Neem nu 1 gevouwen vierkant en leg daar de tweede in een hoek van 45 graden in. Neem dan de derde en doe daarmee hetzelfde. Leg hem in een hoek van 45 graden in nummer 2. Nu het laatste vierkant. Deze gaat 45 graden in nummer drie en van zelf in nummer 1. Kijk goed naar het plaatje. Ze liggen op en over elkaar.

2. Take the 1st folded square and lay the 2nd one in there on a 45 degree angle. Now take number 3 and also lay it in number two on a 45 degree angle. Numer 4 goes in number 3 on a 45 degree angle and will fall automatically in number one. The are up and over each other. Take a good look at the picture.

3. Plak dit op het overgebleven velletje van 11x11 cm en sluit dan ook de bovenste laag op en over elkaar.
Als je het leuk vindt kun je er nog een lintje tussen plakken (zie het eindresultaat).

3. Glue this on the 4,5x4,5 inch piece of paper that you had left over. Now close the top also by putting the paper up and over each other. If you like you can add a ribbon befor you glue it (see the end result).

4. Het is nu aan jou, hoe je de caart wil versieren. Als je de kaart weer open vouwt kun je daar een kaartje met een tekst of wens in doen. Ook achterop kun je nog schrijven.

4. It is up to you how you want to decorate the card. If you open the card again, you can add a wish or a saying in there. You can also write on the back if you want.

Als decoratie op de kaart heb ik de mini bloem stempel gebruikt van Michael Strong (geembossed in goud) en uitgestansde blaadjes. Binnen in de kaart heb ik een blaadje geplakt met een quote van Hellen Keller. Deze heb ik op het internet gevonden en met de computer uitgeprint. ook op de achterkant kun je nog wat schrijven. Het papier dat ik gebruit heb is van de Club Scrap "Destinations"doos.

The card is decorated with the mini-flower stamp by Michael stong (embossed in gold) and some die cut leaves. Inside the card I printed a quote I found on the internet by Helen Keller. You can also write something on the back. The paper i used is from the Club Scrap "Destinations" kit.

17 comments:

Diana said...

This is a fun looking card - Thanks for the tutorial - I'm going to have to make one of these :)
Thanks
Diana

KreatesKards said...

Wonderful idea. Plan to try it.

Lori said...

I love this card, very clever and simple to make!
Thanks
Lori

DymphieM said...

wat een gaaf idee, geen idee of het al eerder is bedacht, ik zie het in ieder geval bij jou voor het eerst :)
ik ga je weer eens linken :)

Shar said...

You always have the best designs! Awesome card!

Laura said...

Hetty, I LOVE your Four Square Folded Card!! It's so much fun and so pretty too! Thanks so much for sharing your GREAT ideas with us!!
hugs, Laura

Julie said...

Hetty this is fantastic! What a great idea! Love it!

Lynn G. said...

Hi Hetty;
Thanks for sharing this idea - I Love it.

Bonnie said...

Hetty,
I love this card. Very creative and just beautiful.

Riet said...

Hoi Hetty,
Ik zie weer zulke mooie dingen op je blog staan. Maar deze envelop vind ik helemaal top.

Cordine said...

Geweldige kaart!
Groetjes
Cordine

Casmiles said...

What a great card, and idea, Hetty - I love it! Beautiful. Thanks.

Godelieve said...

Schitterend idee, en duidelijk uitgelegd hoe je het deed!

Afke said...

Wat een mooie kaart. Ik ga je volgen, leuke inspiratiebron.
Groeten,

Afke

Yvonne said...

Wat een ontzettend leuk idee! En je hebt de gevouwen kaart ook prachtig aangekleed. Je goede uitleg in tekst en foto's is super, bedankt!
Groetjes van Yvon

Yvonne said...
This comment has been removed by a blog administrator.
Peg Klitch said...

Great idea Hetty! Love the card...colorful and a little different from the ordinary. Yes!